If I place a print next to an electrical appliance like the main switchbox or a router, will the power cord carry the energy of the mandala?

Yes, if you place a print on the front of a fuse box or near an electrical outlet or a power strip, the energy will be carried through the power cord and into whatever appliance or electronic device it is feeding.